dimarts, 6 de març del 2012

Sant Jordi 2012!!!

L’any passat després del terratrèmol de l’onze de març, donada la proximitat del dia de Sant Jordi vam voler aprofitar l’ocasió per celebrar una festa i recollir llibres per als nens de la zona afectada pel tsunami. 
Malgrat el poc temps que vam tenir per preparar-ho, la festa va ser tot un èxit: gairebé 500 llibres i uns 80 assistents. 
Enguany volem tornar a celebrar el Sant Jordi a Tòquio, el dissabte 21 d'abril tindrem una nova oportunitat per a apropar la cultura catalana al Japó, una nova oportunitat per ser generosos amb aquells que ho necessiten i sobretot una nova oportunitat per a que petits i grans passem una bona estona envoltats de llibres i roses.  


Data i hora: Dissabte, 21 d’abril de 2012    11:00-16:00h.
Lloc: Instituto Cervantes de Tokio (estacions més properes: Yotsuya, Ichigaya, Kojimachi)
Entrada gratuïta 


4月23日本と花を贈り合うカタルーニャ伝統の日、サン・ジョルディの日。
昨年3月に起こった大震災により、私どもは東京で 被災した子供たちに本を贈るためのサン・ジョルディの日イベントを 急遽開催することを決定し、約80名の来場者と約500冊の本を 被災地に贈ることができました。

2012年は、昨年の精神を引き継ぎ被災地への児童書を集めるとともに、 さらにサン・ジョルディの日を多くの人々に楽しんでいただける イベントを開くこととなりました。
本年も東京では、在京カタルーニャ人、ラケル・ビラと 日本・カタルーニャ友好親善協会の共催で、 本当のカタルーニャと日本のかけ橋となるような、 子供だけではなく大人も来場できるカタルーニャいっぱいの 文化フェスタを4月21日に企画しております。


日程 2012421日(土) 11:0016:00
・会場 セルバンテス文化センター東京 (東京都千代田区六番町2-9)
・入場料 無料

1 comentari:

  1. És una llàstima que no hi puc assistir, però us dono ànims des de Kiyosu! Espero que sigui un èxit!

    Jo, més modesta, també intentaré que els nens s'ho passin bé aquí a la Vila ^^

    ResponElimina