Imatges del Sant Jordi

Dolçaina i tabalet a Tòquio per Sant Jordi

Gran actuació de Sou Suwa amb la canalla durant la festa de Sant Jordi, properament us en farem cinc cèntims més.

今年もサン・ジョルディの日を祝いましょう！ Sant Jordi 2013, i ja en són 3!

4月23日、本と花を贈り合うカタルーニャの伝統、サン・ジョルディの日を祝いましょう！

カタルーニャと日本のかけ橋をなるような、子どもも大人も楽しめるイベントです。今年は、バルセロナ日本人学校の生徒によるサン・ジョルディの絵画展示や、様々なワークショップ、カタルーニャ音楽ミニコンサート、読み聞かせ、講演会、そしてカタルーニャファッションショウなどカタルーニャいっぱいの文化フェスタを用意しております。昨年に引き続き、東日本大震災被災者に対する気仙沼市への寄贈本コーナーも設けます。寄贈本をご持参のうえ、ぜひご来場ください。

日程：２０１３年４月２０日（土）１１時３０分〜１６時
会場：セルバンテス文化センター東京　２Fギャラリースペース
入場無料


Enguany tornarem a celebrar, per tercera vegada, la festa de Sant Jordi a Tòquio. Dissabte 20 d'abril tindrem una nova oportunitat per a apropar la cultura catalana al Japó i als nostres amics, una nova oportunitat per ser generosos amb aquells que ho necessiten i, sobretot, una nova oportunitat per a que petits i grans passem una bona estona envoltats de llibres i roses. 　

・Data i hora:　Dissabte, 20 d’abril de 2013    11:30-16:00h.

・Lloc:　Instituto Cervantes de Tokio (estacions més properes: Yotsuya, Ichigaya, Kojimachi)

・Entrada gratuïta